> Anasayfa > Projelerimiz OfficeG

makale Neler yapmak istiyoruz?


Ağaç yaşken eğilir, amacımız çağın gereklerine uygun nitelikli çevirmen yetiştirmek.

Birçok yeni proje ile öncü konumumuzu sürdürmekte iddialıyız. Nitelikli insan yetiştirmeye yönelik eğitim ve öğretim işi yalnızca devletin ve ailelerin konusu değildir, girişimcilerin de bu konuda üzerine düşen görevi yaparak, en azından mezun olduklarında öğrencilerimizin “deneyimsiz eleman” sıfatından kurtulmalarını sağlamak için tatil dönemlerinde onlara firmalarında staj yapma olanağı tanımalıdır. Ancak stajın içeriği gerçekten öğrencilerin gelecekteki mesleklerine uygun ve öğretici olmalıdır. Biz, çeşitli üniversitelerin Mütercim Tercümanlık/Dil ve Edebiyat bölümleri ile işbirliği yaparak geleceğin uluslararası standartlarda profesyonel çevirmenlerini yetiştirmekteyiz. Öğrenim gördüğü üniversitede çeviribilim ve mütercim tercümanlık edinimi kazanan, çeviri kuram ve yöntemlerini tanıyan, kültürlerarası iletişimde çevirinin rolünü tespit etmeyi ve uygulamayı öğrenen, çeviri yapmaya yetenekli öğrencilerimize, firmamızda, tatillerde staj yapma imkanı vererek, onlara öğrendiklerini uygulama, profesyonel çeviri hizmetlerini ve iş hayatını tanıma olanağı sağlıyoruz.

Yarınları beraber kucaklayalım …

Fiziksel engellileri güçleri oranında üretken kılmak, ekonomiye kazandırmak, tüm insanların ortak görevidir. Unutulmamalıdır ki onların yaşama sevinçlerini artıran en büyük etken işe yaradıklarını hissetmeleri ve tüketici durumundan üretici durumuna geçmeleridir. Yazılı çevirinin bilgisayar başında oturularak gerçekleştirilen bir eylem olması nedeniyle, ana dilini ve yabancı bir dili çeviri yapabilecek düzeyde iyi bilen fiziksel engelli vatandaşlarımız ve gazilerimiz de firmamızın serbest çevirmen kadrosunda yer alabilirler. Öncelikle çeviri programını öğrenmek için alacakları bir üç günlük eğitimin ardından evlerinde, bilgisayarlarının başında çeviri yaparak aile ekonomisine katkıda bulunabilir, zamanla çevirilerde uzmanlaşıp, geleceğin serbest çevirmenleri olabilirler.






Ekstra Menü

duyuru Duyuru organizasyon Organizasyon
fark Farkımız proje Projelerimiz
anket Anket defter Site Defteri
site haritası Site Haritası oneri Önerileriniz

Kültür Sanat     


U2 İstanbul'da...
Dünyaca ünlü rock grubu U2, "360 Tour" adlı turne kapsamında konser vermek üzere İstanbul'a geldi. U2, pazartesi akşamı vereceği konser öncesi Boğaz sefası yaptı.

--------------

Beklenen gün için geri sayım başladı
İşte sonunda bütün sene beklenen an geldi. İlk duyulduğunda kimse kulaklarına inanamadı ama şimdi rüya olamayacak kadar yakın. Sonunda, 6 Eylül Pazartesi günü U2 ilk defa İstanbul’a geliyor.

--------------

U2'dan hayranlarına mesaj var
İstanbul U2 konseri için geri sayıyor ama onlar da Türkiye'deki dinleyicileriyle buluşmak için saatleri sayıyorlar. Grubun solisti Bono, konser öncesi Türkiye'deki hayranlarına mesaj gönderdi. Kalbimiz haftaya İstanbul'da olacak dedi.

--------------

Kösem Sultan beyazperdeye aktarılıyor
Osmanlı İmparatorluğunun "Mahpeyker" lakaplı ve en kudretli validelerinden "Kösem Sultan"ın hayatı, gazeteci-yazar Avni Özgürel'in yazdığı senaryoyla beyazperdeye aktarıldı. "Mahpeyker", 15 Ekimde vizyona girecek.

--------------

Guns N’ Roses’a şişe yağdırıp sahneden kovdular
Rock grubu Guns N’ Roses Dublin’de kalabalığın kendilerini ıslıklayıp plastik şişe yağmuruna tutması sonucu sahneyi terketmek zorunda kaldı.


Kaynak: CNNTURK.COM





Çevrimiçi Danışman



Bu hizmet hafta içi: 09.00-19.00 saatleri arasında geçerlidir.